Bislang hat sich Rocky nicht viel aus Feiertagen und Traditionen gemacht. Das bereut er jetzt. Denn alle verbringen die Festtage bei ihren Familien. Rocky indes erlebt unfreiwillig ein neues Rettungs-Abenteuer. Er begleitet eine Eskimofrau und ihr Kind auf einer gefährlichen Reise. Ob Rocky nach dieser Erfahrung wohl anders über Traditionen und Familienfeiern denken wird?