Pilot (2)

Kurz nachdem Cody Allen und Nick Ryder, die mit ihrem Boot "Riptide" und einem schrottreifen Hubschrauber ein Transportunternehmen betreiben, beschlossen haben, eine Privatdetektei zu gründen, erhalten sie tatkräftige Unterstützung: Computergenie Murray Brozinsky wird ihr neuer Partner. Und der Dritte im Bunde muss schon bald sein enormes Kombinationstalent unter Beweis stellen: Bei der Entlarvung des Gangster-Königs Santana ist seine Mitarbeit von größtem Nutzen ...

Nächste Episode

S01E03 - Conflict of Interest