#1 With a Bullet

Dell, der Sänger einer Rockgruppe, entgeht nur knapp einem Mordanschlag. Wenig später erfährt er zu seinem Entsetzen, dass bereits ein gefälschtes Gedenkalbum seiner Rockgruppe erschienen ist. Nun ist klar, dass Alan Singer, der Chef der Schallplattenfirma, dahinter steckt. Dell versucht, diesen zu erpressen. Der skrupellose Geschäftsmann erteilt daraufhin einen neuen Mordauftrag - diesmal mit Erfolg. Inzwischen aber hat ein Fanclub die Riptide-Detektive eingeschaltet.

Nächste Episode

S01E11 - Long Distance Daddy