The Twisted Cross

(NICHT SYNCHRONISIERT!) Die Detektive der Riptide werden von Sally Jennings engagiert, ihr zu helfen ihren Sohn Chad zurückzugewinnen, der seit der Scheidung bei seinem Vater Kyle lebt, und dieser hat nicht den besten Einfluss auf ihn.Kyle leitet eine Nazi-Nachfolge-Organisation, die auch vor Bomben anschlägen nicht zurückstreckt. Um Beweise gegen Kyle zu bekommen und Chad zu zeigen, was sein Vater alles macht, schleusen die Drei Dooley in die Organisation ein.

Nächste Episode

S02E20 - Fuzzy Vision