Die Rektorin richtet eine Trennwand an der Montalcini ein. Ein alter Freund gibt Terry Mut und Claudio bittet sie um Hilfe bei einem gewagten Streich.