Épisode 6

Abigail steht vor ihrer bisher größten Herausforderung: Sie muss der Kreatur helfen, ihr Junges loszulassen und die Bucht vor Fécamp zu verlassen. Doch parallel leitet die Armee zügige Schritte ein, das Wesen zu fangen. Mithilfe von André, Axelle, Youssef, Jimmy und Julien entwirft sie einen Plan, um die Kreatur zu retten. Ein gefährlicher Wettlauf gegen die Zeit beginnt … (Text: NDR)