Robin et Marianne découvrent que Landrin, leur bien-aimé magicien, est aussi voleur à ses heures. Il est aussitôt mis en prison, mais grâce à sa magie, il parvient à s'en échapper.