Piotr zeigt auf den Metzger als Schuldigen. Er spürt, dass ein Geheimnis aus der Vergangenheit über der Stadt schwebt. Der Journalist weiß nicht mehr, was die Wahrheit und was eine Lüge ist. Wanycz findet die tragische Wahrheit über den Tod der Kinder heraus.