Kinga nimmt Jareks Ermittlungen wieder auf und Jass stößt auf eine entscheidende Verbindung zwischen dem Fall und ihrer Vergangenheit. Witek schließt ein Kapitel seines Lebens ab.