Als Andy und Chloe einem Notruf nachgehen, geraten sie in der Schusslinie eines Scharfschützens. Dieser sinnt nach Rache an den Rookies.