Lies

Bei Rodbell's wird einfach zu viel gestohlen. Eine Befragung der Angestellten per Lügendetektor soll Abhilfe schaffen. Diese Aussicht bringt auch die beiden Angestellten Roseanne und Bonnie stark ins Schwitzen: Auch sie haben sich schon oft „inoffiziell“ bedient. In einer Großaktion bringen sie deshalb alle geklauten Sachen wieder zurück. Doch diese Wiedergutmachungsaktion bringt Probleme für Leon: Jetzt stimmen seine Bestandslisten hinten und vorne nicht mehr.

Nächste Episode

S04E22 - Deliverance