Isla gerät in einen Gewissenskonflikt, als ein virales Video zu öffentlicher Kritik führt. Ein Neuzugang sorgt für Aufruhr in der Mannschaft – und spielt mit Sandy.