Nur einmal im Jahr zeigt sich der Rotpunkt-Schmetterling. Rupert, Bill und Edward möchten das seltene Tierchen zu gerne sehen und legen sich auf die Lauer. Leider ist auch ein Schmetterlingsjäger unterwegs, der den Rotpunkt-Schmetterling unbedingt für seine Sammlung haben möchte. Können Rupert und seine Freunde den Schmetterling retten?