Bitter Sweet Symphony

Die Versöhnung zwischen Rush und Sarah ist auf gutem Weg: Rush versucht, sein Leben wieder in geregelte Bahnen zu lenken, um zu beweisen, dass aus ihm ein anderer Mensch geworden ist. Eine Reihe an Komplikationen - darunter ein gewaltsamer Konflikt zwischen Eve und J.P. - erschweren ihm allerdings seine Wandlung. Alex versucht unterdessen sich von dem Einfluss seines Erpressers zu befreien.