Liam lässt aus Versehen einen Heißluftballon steigen, und er selbst sitzt im Korb darunter – Rusty und Ruby müssen einen Weg finden, ihn vor einem Sturm zu retten.