Während Tom einem neuen Hinweis zu Jenny nachgeht, verkünden Sophie und Emma schockierende Neuigkeiten. Den Marshalls fällt es schwer, einen kühlen Kopf zu bewahren.