Les monstres s'invitent

SamSam und seine Eltern sind noch gar nicht mit den Vorbereitungen fertig, da klingeln schon die ersten Gäste für SamSams Geburtstagsparty an der Tür. SamSam vermutet hinter den Monsterverkleidungen seine Freunde Erbsbert und SuperJulie. Etwas verwundert ist er über das merkwürdige Verhalten seiner schweigsamen Gäste aber schon. SamSam vermutet, dass sie „echte Monster“ spielen wollen und spielt mit. Doch SamTeddy merkt ziemlich schnell, dass es sich wirklich um echte Monster handelt. Aber auch als er lautstark um Hilfe ruft, hält SamSam alles noch für ein Spiel. Das verwüstete Kinderzimmer ist SamSam dann aber doch zuviel. Er erklärt das Spiel für beendet und will den Monstern die Masken runterreißen. Da merkt auch SamSam, dass es echte Monster sind. Er will die Eindringlinge unschädlich machen, doch wie? Die Monster sind einfach stärker. Originaltitel: "The Monsters who invited themselves"

Nächste Episode

S01E18 - L'invisible SamSam