Es ist fast Sommer und Samuels Eltern veranstalten Partys im Garten. Eines Abends besucht Samuel die Tanzaufführung seiner Mutter. Während der zweiten Tanznummer erscheint unverhofft Julie auf der Bühne.