Tempestuous Temperaments

Ein Teehaus, irgendwo in Yokohama: Der Sohn des Landvogts und seine Kumpane lassen es sich gut gehen. Zum Leidwesen der anderen Gäste. Auch die erst 15-jährige Kellnerin Fuu fühlt sich belästigt. Als die streitsüchtigen Männer danach trachten, Fuu einen Finger abzuschlagen, schreitet der vagabundierende Samurai Mugen ein. Der Streit eskaliert und endet in der vollkommenen Verwüstung des Etablissements - und mit dem Tod des ungehobelten Adelssprosses. Es dauert nicht lange, bis der Landvogt Wind von der Sache bekommt und Mugen in Ketten legen lässt. Im Gefängnis trifft Mugen auf einen anderen herumziehenden Samurai: Jin. Dieser hat einen Steuereintreiber des Landvogts mit dem Schwert niedergestreckt und wird wie Mugen zum Tode verurteilt. Nur Fuu kann die beiden Männer jetzt noch retten - unter einer Bedingung: Sie sollen sie begleiten. Denn Fuu befindet sich auf der Suche... auf der Suche nach einem mysteriösen Samurai, 'der nach Sonnenblumen duftet'...

Nächste Episode

S01E02 - Redeye Reprisal