S Body of a Zombie... Heart of a...

Als Aria sich ohne Dan'ichirō einsam fühlt, schläft sie im Bad ein. Währenddessen entdecken Chihiro und seine Familie ein seltsames Mädchen, das unter ihrem Tempel liegt und anscheinend niemandem ein Wort sagen will. Als Rea nach ihr sucht, wenn es Zeit für das Abendessen ist, wird sie die Treppe hinuntergeschoben. Am nächsten Tag entdecken sie, dass alle Hortensienblätter in der Nähe auseinandergerissen wurden, und später in dieser Nacht entdeckt Rea das Mädchen, als es einen Zug auf Chihiro macht. Als Rea vermutet, dass das Mädchen hinter den Vorfällen steckt, schlägt das Mädchen sich selbst, um Rea die Schuld zu geben. Als Chihiro Rea bei ihrem Verdacht unterstützt, entpuppt sich das Mädchen als Aria, die überall regiert. Das Ganze wird von Aria, die im Bad eingeschlafen ist, als Traum wahrgenommen, und von Rea als Halluzination, die überrascht ist, dass Chihiro denselben Traum hatte.