A New Beginning

Dr. Joel Goran leidet sehr darunter, Zeuge eines Selbstmordes geworden zu sein. Da er zudem an einer gebrochenen Hand laboriert, ersucht der Chirurg Dr. Dana Kinney um einen Urlaub. Zu Joels Erstaunen schlägt ihm seine Vorgesetzte eine gemeinsame Auszeit vom Klinikstress vor. Die Reise verläuft ausgesprochen turbulent: Zunächst müssen sich die beiden Mediziner um die Verletzten eines Verkehrsunfalls kümmern, ehe sie sich nach getaner Arbeit körperlich näher kommen. Im Hope Zion-Krankenhaus wird währenddessen der weiterhin in der Geisterwelt gefangene Arzt Dr. Charlie Harris von einem verstorbenen Therapeuten mit einer neuen Lesart seines Zustands konfrontiert. So beginnt Charlie mögliche Zusammenhänge zwischen der Unfähigkeit, aus dem Koma zu erwachen, und den ihn seit dem frühen Tod seiner Eltern plagenden Verlustängsten zu entdecken. Hat er endlich den Schlüssel zur Rückkehr ins Leben gefunden?

Nächste Episode

S01E11 - The Law of Contagion