Olivia spioniert Jay weiterhin aus, während die Gladiatoren auf sich alleine gestellt sind. Susan und Melliespüren indes den Druck ihrer Kampagnen. Abby stellt derweil die Motive von Cyrus infrage.