Entre les vivants et les morts

In der Villa von Section Zero überredet Papa Charlie Sirius, sich wieder mit seinen ehemaligen Partnern von Cobra zusammenzutun: Jankovski, der "Janko", Foetus und Lucy Lee. Sie haben seit zehn Jahren eine Rechnung zu begleichen. Bei den Cops versucht Cheyenne, Bianchi zu finden, der nach einer Operation gegen einen Informanten von Black Squad entfernt wurde. Sie findet Saber, immer auf der Suche nach den Urhebern von Überfällen, denen seine Schwester zum Opfer fiel. Alle Yukov versuchen nun, die Aktionen der Black Squad zu beenden...

Nächste Episode

S01E06 - Sirius requiem