Diese Nebengeschichte spielt vor der finalen Schlacht gegen Nobunaga Oda. Sie beleuchtet die Rivalität zwischen Chousokabe Motochika und Motonari Mouri und schildert die Vorkommnisse, die zu ihrem Eingreifen in den Kampf der verbündeten Generäle geführt haben.