An Bord eines Frachtschiffes befinden sich drei blinde Passagiere, die illegal nach Amerika einwandern wollen. Weil sie ihrem Schlepper keine Schmiergelder mehr zahlen wollen, werden die drei Serben umgebracht. Vladimir, der mit seiner Schwester ebenfalls illegal nach Amerika gekommen ist, wird Zeuge der Tat. Serpico versucht, mit ihm in Kontakt zu treten. (Text: TV Berlin)