Irving und Dylan konfrontieren Burt mit seinen Lügen. Mark und Helly entdecken dafür eine seltsame neue Abteilung.