Harlee und Wozniak versuchen, dem Geheimdienst eine Verbindung zu einer verbrecherischen Organisation nachzuweisen. Doch damit haben sie das Schweigegebot gebrochen - und spüren nun die Folgen.