Auf einem japanischen Militärflugplatz wird Hana bewusst, dass dies der Tag vor Sakurais verhängnisvollem Flug ist. In dieser Nacht wird die Basis angegriffen.