Camille zeigt Richard einige der Tatorte in Wind Gap, was bei ihr prompt alte Wunden aufreißt. John versorgt Camille unterdessen mit neuen brisanten Informationen.