Qui a ligoté le castor ?

Sherlock Yack und Hermione werden zu einem neuen Fall gerufen: jemand hat den Biber mit dem Lasso gefangen und am Baum hochgezogen. Und das bei seiner Höhenangst. Die Verdächtigen sind schnell ausgemacht, der Biber hat sie in seinen Lieder verhöhnt, das Krokodil als Kredithai, die Robbe als Falschspieler und Panda als minderwertigen Koch. Bei ihren Ermittlungen gehen die beiden Detektive davon aus, dass der Täter gut mit dem Seil umgehen kann und recht kräftig sein muss, denn der Biber ist kein Leichtgewicht.

Nächste Episode

S01E39 - Qui a fait dérailler les cochons d'inde ?