No title

Direktor Enzo, Fräulein Dori und Fräulein Uma machen mit den Hoppelhasen-Kindern am Wandertag einen Ausflug in die Berge. Sie wollen einen Berg besteigen. Nachdem sie den mühevollen Aufstieg und das anschließende Picknick hinter sich haben, passen Shin, Bo und Cosmo auf, dass niemand Max beim Pipi machen zuguckt. Dabei macht Cosmo Bekanntschaft mit einer Wespe. Nachdem Shin sie mit einem gezielten Strahl in die Flucht geschlagen hat, entdecken sie einen Bach, in dem Cosmo sich wieder sauber machen und Bo sein Schiffchen zu Wasser lassen kann. Doch als sie wieder zu den anderen zurückkehren wollen, müssen sie feststellen, dass sie sich verirrt haben …

Nächste Episode

S01E68 - No title