I Totally Messed Up

Als Shizuka zu ihrem ersten Vorsprechen im Prussia Studio kommt, wird sie nervös, weil sie gegen die bekannte Synchronsprecherin Rina Sōma antritt. Wenn sie die nächste ist, die vorspielt, wird sie nervöser, obwohl der Regisseur beeindruckt ist. In der Zwischenzeit erhält Aoi einen Anruf von ihrer Mutter, die ihr zu ihrer Arbeit an Exodus gratuliert! trotz ihrer Verwirrung über die Geschichte und informiert sie, dass ihr Vater auch beeindruckt war. Die Szene erinnert an die Zeit, als Aoi, Ema, Shizuka, Misa und Midori den Anime ihres Clubs in der High School vorstellten. Obwohl die Schüler davon unbeeindruckt waren, waren die fünf immer noch stolz auf ihre Arbeit. Am nächsten Tag treffen sich Aoi, Ema und Shizuka mit Misa, jetzt ein 3D-Computergrafiker, und Midori, einem College-Studenten, der Drehbuchautor werden möchte. Gemeinsam schauen sie sich einen Film an, besuchen den Park, gehen einkaufen und trinken etwas. Am Arbeitsplatz von Shizuka erzählen sich Aoi, Ema und Misa von den Strapazen, die sie bei der Arbeit haben, während Shizuka beklagt, dass sie bei ihrer Arbeit nichts Bedeutendes getan und beim Vorsprechen nicht allzu gut abgeschnitten hat. Später erhält Aoi einen Anruf von Tarō, der um ihre Hilfe bittet, aber als er vom Thema abkommt, legt sie auf. Als das Get-together endet und Aoi und Ema mit dem Zug nach Hause fahren, bemerkt die erstere, dass sie kein konkretes Anime-Ziel vor Augen hat. Auf dem Weg nach Hause erhält Aoi einen Anruf von Tarō, der erneut um Hilfe bittet, aber sie legt auf. Am nächsten Tag wird es im Büro hektisch, da Seiichi auf Storyboards zurückbleibt und Ryōsuke nach einem Streit mit Tarō beschließt, die achte Folge nicht mehr zu leiten.

Nächste Episode

S01E05 - Those Who Blame Others Should Just Quit!