You Simply Mustang!

Während die Hauptmitarbeiter überlegen, was sie für die Handlung der dreizehnten Episode tun sollen, vergleichen sie den Grund des Protagonisten für das Fliegen mit ihren eigenen Gründen für den Einstieg in die Anime-Industrie. Sie interessieren sich für ihre Animemotive und fragen den Rest der Belegschaft nach ihrer eigenen Meinung, wobei sie unterschiedliche Antworten erhalten. Währenddessen ist Midori, die von Maitake Schreibaufträge erhalten hat, um ihre Schreibfähigkeiten zu verbessern, anstatt sie direkt zu unterrichten, niedergeschlagen, als eine zunehmend gereizte Hiraoka andeutet, dass sie sich durchsetzen kann, nur weil sie ein Mädchen ist. Sie spricht mit Maitake darüber, der ihr versichert, dass seine Gründe, ihr die Aufträge zu erteilen, arbeitsbezogen waren. Später, nachdem das Produktionsteam ein Szenario für Maitake ausgearbeitet hat, gerät Hiraoka in einen heftigen Streit mit Episodendirektor Hironori Madoka, der der Ansicht ist, dass die von Hiraoka aus Studio Taitanic zur Verfügung gestellten Hauptanimatoren von schlechter Qualität sind. Nachdem er mit Marukawa gesprochen und sich beruhigt hat, entschuldigt sich Hiraoka für sein Verhalten bei Madoka, der sich ebenfalls entschuldigt. Danach drückt Hiraoka insgeheim seine Unzufriedenheit mit dem aktuellen Anime wie The Third Aerial Girls Squad aus und führt an, dass niemand es wirklich bemerken würde, solange es Charaktere gibt, die beobachtet werden müssen, und dass die Qualität der Tastenanimation nicht mehr wichtig ist. Ai hört ihn und besucht eine kranke Ema, die ihr rät, selbstbewusst zu bleiben. Am nächsten Tag beauftragt Aoi sowohl Hiraoka als auch Tarō, die Produktion der zwölften Folge zu überwachen. Währenddessen nutzen Seiichi und Maitake den Kampf vom Vortag als Inspiration, um ein Szenario für die dreizehnte Episode zu verbessern und Midori zu bitten, einen natürlich klingenden Dialog für einen Kampf zwischen zwei der Charaktere zu schreiben. Während

Nächste Episode

S01E21 - Don't Hold the Quality Hostage!