Bob Lee und Isaac müssen aus einem mexikanischen Gefängnis entkommen. Die Spur von Atlas führt Nadine zu Bob Lees Einheit. Julie muss sich den Konsequenzen ihrer Taten zu Hause stellen.