Ein stark mitgenommener Shoresy denkt über ein Leben nach dem Eishockey nach. Die Bulldogs wollen eine zweite Chance gegen die SOO Hunt.