Un jeune couple est assassiné dans un drive-in. Hutch se fait passer pour un vendeur de drogue jamaïcain afin de s’infiltrer dans un club privé et retrouver les meurtriers.