Als eine Insektenplage Springfield zum Stillstand bringt, stehen die Simpsons vor ihrer bisher größten Herausforderung: Sie müssen die Zeit in der Abriegelung miteinander verbringen.