The Concert

Tia und Tamara sind verrückt nach einem Rapper, der auf den hübschen Namen 'Cold Dog' hört. Als ein Konzert ihres Idols in der Stadt angekündigt wird, bitten die Zwillinge Ray um das Geld für Karten. Der ist zunächst einverstanden, doch dann hört er ein Musikstück des Rappers. Inzwischen haben die beiden Fans bei einem Radioquiz die Eintrittskarten gewonnen - und einen Backstage-Paß. Bei der Begegnung entpuppt sich der coole 'Cold Dog' als verzogenes Bürschchen ...

Nächste Episode

S02E01 - Hair Today