Engpässe zwingen die Sanitäter von SkyMed dazu, die Notaufnahme in Thompson über Nacht zu besetzen, doch ein sprunghafter Patient stürzt das Krankenhaus ins Chaos.