Shôhoku liegt fünf Minuten vor dem Ende des Spiels um 12 Punkte zurück. Die Situation sieht sehr schlecht aus, zumal Sakuragi und Mitsui, die beiden Spieler, die das Team zum Sieg führen können, schlecht aufgelegt sind. Der eine mäßigt sich aus Angst vor einem Feldverweis, während der andere müde ist und unter Hasegawas strenger Manndeckung steht. Mitsui reißt sich jedoch zusammen und beweist, dass sein Titel des wertvollsten Spielers der Mittelschulen nicht unberechtigt ist…