Rukawa kommt zu spät zur Reinigung des Parketts und muss sich von Sakuragi, der nur wenig früher eingetroffen ist, Vorwürfe anhören. Ihre Mitspieler versuchen die Wogen zu glätten, indem sie in der Mannschaft gute Laune predigen. Unterdessen wird Yayoi Aidas Artikel über Sendô von ihrem Chef abgelehnt, da der Ryônan-Spieler nicht an den Oberschulmeisterschaften teilnehmen wird. Die junge Journalistin beharrt auf ihrem Standpunkt und wird alles daran setzen, über den abwesenden Starspieler des nationalen Turniers zu sprechen…