Die Shôhoku Oberschule hat die Regel, dass jeder Schüler, der in den vierteljährlichen Prüfungen mit mindestens vier Noten unter dem Durchschnitt liegt, nicht mehr zu den Oberschulmeisterschaften gehen darf. Sakuragi befindet sich in dieser Situation, ebenso wie Rukawa, Mitsui und Miyagi. Akagi fleht die Lehrer an, seine Spieler Zusatzprüfungen ablegen zu lassen, eine Bitte, der die Lehrer glücklicherweise nachkommen. Die Gruppe von faulen Schülern muss nun zum Lernen die Nacht bei ihrem Kapitän verbringen…