Hiyori, Koharu et Koi veulent aller camper entre filles pour pêcher et admirer les couleurs de l'automne. Mais avant d'y parvenir, elles doivent convaincre Issei, le père de Koharu, qui s'oppose à l'idée qu'elles partent seules…