Während der Untersuchung des Mordes an einem Mann, der in seinem Lieferwagen niedergeschossen wurde, deckt die Polizei in Kalifornien eine Affäre mit tödlichen Auswirkungen auf.