Obwohl sie wissen, dass es ein riskantes Unterfangen ist, beschließen Astraea und Nymph, Ikaros' Wassermelonenfeld zu überfallen. Währenddessen geraten Sugata und Nymphe in große Gefahr, nachdem sie Synapse infiltriert haben.