Snowbound

Ein ungeheurer Schneesturm tobt über Manhattan. Er ist die Ursache für einige kleine Ausrutscher im Rathaus. Zum Beispiel gibt Paul ein Radiointerview, in dem er - aus Versehen, versteht sich - den Bürgermeister beleidigt. Carter und Stuart werden im Heizungskeller eingeschlossen, und ein Nudist treibt sich im Büro des Bürgermeisters herum. Währenddessen versucht Mike verzweifelt, eine langjährige Liebe zu finden, die sich eine letzte Nacht in der Stadt aufhält...

Nächste Episode

S01E19 - Striptease