Während McKenna in höchster Gefahr schwebt, ignoriert Fisher seine Befehle und wird abtrünnig. Diana und Charlie versuchen, ihre gegenseitige Verachtung zu verbergen.