The Perfect Couple

Zur Lösung der immer dringlicher werdenden Frage des Austausches der Geiseln Dr. Liz Barry und Dr. Richard Smith gegen die beiden Medora-Männer Akam und Schemm hat Akam einen ausgezeichneten Plan entworfen: Er wird Brisba das Leben auf der Erde so angenehm machen, dass sie nicht wieder nach Medora zurück will und ihre Tante, die Präsidentin Ela, überredet, die Geiseln ohne Gegenleistung zur Erde zurückzuschicken. Die Ausführung dieses Planes wird jedoch durch das Dazwischentreten einer irdischen Frauenrechtler-Bewegung empfindlich gestört...

Nächste Episode

S01E09 - What Have They Done to the Rain?