Admiralin Janeway schmiedet einen Plan, um ihre Crew aus Asencias Gefängnis zu befreien, wo sie es mit einem wütenden Loom-Häftling zu tun haben.