Sheppard und sein Team werden von den Wraith gefangen genommen und an Bord eines ihrer Schiffe gebracht. Während die Gefangenen nach einem Fluchtweg suchen, versucht Teyla, ihre besondere Verbindung zu den Wraith zu nutzen.